Nina Hofmann studierte Rechtswissenschaften an der Universität Hamburg. Sie ist seit 2009 als Rechtsanwältin zugelassen und erwarb die Fachanwaltstitel für Arbeitsrecht und Handels- und Gesellschaftsrecht in den Jahren 2012 und 2020. 2016 wurde sie zur Notarin bestellt. Nina Hofmann war als Lehrbeauftragte für Arbeitsrecht an der Hochschule Emden/Leer tätig. Sie ist ehrenamtlich tätig u.a. als notarielle Notarprüferin für die Notarkammer Oldenburg und als Konsulentin der Naturforschenden Gesellschaft zu Emden.